留学生のみなさんへ
奨学金について
本学留学生が受給可能な奨学金は次のとおりです。（参考：2011年度）
この他にも随時募集はありますので、2号館1階留学生課掲示板にて確認をしてください。
- 倉敷市生活支援金
- 給付金額：月額10,000円
期 間：1年間
募集時期：4月
※ 倉敷市内在住の学部１年生のみ対象 - （独）日本学生支援機構 私費外国人留学生学習奨励費
- 給付金額：月額 学部・別科 48,000円、 大学院 65,000円
期 間：1年間
募集時期：4月 - 私費外国人留学生日本語能力試験 １級成績優秀者奨学金
- 給付金額：月額50,000円
期 間：2年間
募集時期：3月 - （財）小林外来留学生奨学財団奨学金
- 給付金額：月額40,000円
期 間：2年間
募集時期：4月 - 朝鮮奨学会大学・大学院奨学金
- 給付金額：月額 学部 25,000円、大学院（修士） 40,000円、（博士） 70,000円
期 間：1年間
募集時期：3月 - ロータリー米山奨学金
- 給付金額：月額 学部 100,000円、大学院 140,000円
期 間：1～2年間
募集時期：8月 - 平和中島財団外国人留学生奨学金
- 給付金額：月額 学部 100,000円、大学院 120,000円
期 間：2年間
募集時期：9月 - 森辰子奨学金
- 給付金額：一時金 20,000円
期 間：－
募集時期：学内にて選考のため募集は行わない
大学指定宿舎・一般アパートについて
１）大学指定宿舎
本学では大学指定宿舎を用意しています。
契約期間は1年間で、食事は自炊、1室2名部屋です。
参考：2011年度
- 瀬戸内寮
- 住所：倉敷市連島町鶴新田763
設備：各部屋にベッド・洋服タンス・エアコン・冷蔵庫・電子レンジ完備、台所・浴室・洗濯場・トイレは共同使用
家賃：月額 25,000円（1名分 共益費を含む）
収容定員：58名
備考：鉄筋3階建、部屋数31室 - 倉敷ライフキャンパス
- 住所：倉敷市玉島1962－11
設備：ベッド・エアコン・冷蔵庫・電子レンジ・洗濯機・コンロ完備
家賃：月額 27,000円（1名分 共益費・水道代を含む）
収容定員：12名
備考： 鉄筋4階建、部屋数240室（内6室を宿舎として使用）
※ 上記宿舎に空きが無い場合には、民間アパートを本学指定宿舎として利用することもあります。
２）民間アパート
民間のアパートの入居を希望する場合は、大学近辺や交通機関のいい場所を選びましょう。
また、契約時には管理会社によっては敷金、礼金の必要なところもあります。
事前によく調べて契約するようにしてください。
大学近辺のアパートの情報は留学生課までお尋ねください。
３）留学生住宅総合補償の加入
大学では（財）日本国際教育支援協会 留学生住宅総合補償の加入を勧めています。
これは、火事等の事故で家財やアパートに損害が生じた場合に補償を受けることが出来る保険です。
日本ではアパートの契約時に入居保証人が必要となりますが、留学生の皆さんが大学の先生に
入居保証人を頼む場合には、必ずこの保険に加入してください。
また、大学指定宿舎に入居する学生もこの補償の加入が必要です。
在留に関する手続きについて
１）外国人登録に関すること
日本に1年以上滞在する外国人は、入国から90日以内に外国人登録を行わなければなりません。
外国人登録に関する手続きは居住地の市役所で行います。
登録後に発行される「外国人登録証」は常時携帯してください。
また、引越しなどで住所が変わった時や在留期間の更新を行ったときなど「外国人登録証」の記載内容に
変更が生じた場合は、14日以内に居住地域の市役所あるいは支所で変更手続きを行ってください。
- 外国人登録手続きに必要な書類
- ・パスポート
・写真2枚（縦4.5㎝×横3.5㎝）
提出時期：上陸から90日以内 - 外国人登録証明書の記載事項の変更
- ・パスポートなど変更事項を証明できるもの
・外国人登録書
提出時期：変更が生じた日から14日以内
- 外国人登録証明書の紛失
- ・パスポート
・写真2枚（縦4.5㎝×横3.5㎝）
提出時期：紛失した日から14日以内
２）在留期間の更新
進級・進学などで在留期限後も引き続き日本に在留する場合は、在留期限が切れる前に在留期間の更新手続きを
しなければいけません。 自分の在留期限は必ずパスポート、外国人登録証などで確認しておきましょう。
在留期間の更新は、在留期限の3ヶ月前から申請できます。基本的には留学生課で一括申請を行いますので、
余裕を持って必要な書類を準備しておきましょう。
- 在留期間更新申請に必要な書類
- ・在留期間更新許可申請書
・在学証明書
・成績証明書
・出席証明書（別科生のみ）
・経費支弁状況陳述書
・経費支弁能力を証明する書類
（預金通帳、アルバイト収入証明、奨学金受給証明書等）
・パスポート
・外国人登録証明書
･国民健康保険証注１
・手数料納付書（4,000円の収入印紙で納入）注１：国民健康保険料の納付が確認できる領収書等が必要です。
※新しい学校などに進学する場合は、上記の他、入学許可書もしくは合格通知書が必要です。
３）再入国許可
大学の夏期・冬期・春期休暇等の長期休暇中に一時的に日本を離れる場合には「再入国許可」の申請が必要です。
この手続きを行わずに日本を離れると、再度入国することは出来ません。改めて、在留資格の申請を行わなければ
いけないので、くれぐれも申請を忘れることのないようにしてください。
- 申請に必要な書類
- ・再入国許可申請書
・パスポート
・外国人登録証明書
・手数料納付書（1回3,000円 収入印紙で納入）
４）資格外活動許可
留学生の在留資格は「留学」です。この資格は教育を受けるための資格であり、働くための資格ではありません。
ただし学業に支障のない範囲で生活費の一部をアルバイトで補いたいという場合には事前に「資格外活動許可」の
申請をし、許可を受けなければいけません。「資格外活動」の許可を受けると、一定の条件（注）内でのアルバイトが認めら
れます。
- 申請に必要な書類
- ・資格外活動許可申請書
・アルバイト雇用条件説明書
・資格外活動許可取次申請願
・パスポート
・外国人登録証明書
・資格外活動許可書（以前許可を受けた学生のみ必要）
※ 資格外活動許可期限と在留期限は同じため、在留期間の更新許可を受けたら必ず資格外活動許可申請も
行ってください。
（注）一定の条件
1週間に28時間以内、 夏期・冬期・春期などの長期休暇中は1日8時間以内
研究生は1週間に14時間以内、夏期・冬期・春期などの長期休暇中は1日8時間以内
パチンコ店、カラオケ店、居酒屋など風俗営業あるいは風俗関連営業、危険を伴うアルバイトは法律により
禁止されています。
医療保険制度
- 国民健康保険
- 日本に1年以上在留する外国人は、国民健康保険に加入することが義務付けれられています。
国民健康保険に加入すると、病気や怪我をして病院に行った時に支払う医療費が30％の自己負担で済みます。
☆加入手続
居住する地域の市役所もしくは支所にて外国人登録を行う時に一緒に手続きをします。
☆保険料の支払い方法
保険料は必ず納めてください。納めないと国民健康保険適用が受けられません。保険料は請求書が送られてきますので、
毎月払うことも出来ますが、半年もしくは一括で納めると割安になります。
- 学生教育研究災害傷害保険
- 大学が在学期間中（4年間の）保険料を負担しており、在学生全員が加入しています。大学での教育研究活動中の不慮の事故により身体に障害を被った場合障害保険の適用を受けられます。詳しくは留学生課にてお尋ねください。
国民年金
国民年金は、加入者が高齢になったり障害を負った時に保険金を受け取ることが出来る制度です。２０歳を過ぎると日本で生活する留学生の皆さんも保険料を納めなければなりません。
しかし、保険料を納めることが困難な時は、保険料免除申請を行なうことが出来ます。（学生納付特例）
国民年金の加入手続き時に免除申請について申し出てください。
☆加入手続
居住する地域の市役所もしくは支所にて外国人登録を行う時に一緒に手続きをします。
※学生納付特例
申請して認められると、申請した年の４月から翌年３月までの１年間、この特例運用されます。
卒業するまで納付特例を希望したい方は、毎年申請をしなければいけませんので注意してください。
なお、学生納付特例が認められるまで、数ヶ月かかります。その間に、国民年金の請求書が送られてきますが、
支払いは、結果通知書が届くまでは行なわず大切に保管していてください。
結果通知により免除された場合は支払わなくてもいいですが、免除されなかった場合は、請求額の支払いを
してください。